Portuguese-Swedish translations for densidade

• densitet en
  Markos Kyprianou, jag hoppas att ni gör verklighet av ambitionen att återkomma med densitet och transporttider så snart som möjligt.Senhor Comissário Kyprianou, espero que concretize a sua ambição de voltar com números relativos à densidade de animais e tempos de transporte, tão depressa quanto possível.
  Nivån när det gäller askpartiklarnas densitet och hetta i samband med dessa flygningar var på en nivå som inte går att jämföra med förhållandena i den aktuella situationen.No caso desses voos, a densidade e o calor das partículas de poeira não podem ser comparados com as circunstâncias da presente situação.
  –Is har faktiskt lägre densitet än flytande vatten.
• täthet
  När det gäller nätverkets täthet måste jag erkänna att vi inte har uppnått den täthet som vi önskade i hela EU ännu.No que diz respeito à densidade da rede, tenho de admitir que ainda não alcançámos a densidade desejada em toda a Europa.
  Kommissionen väntar också på ett yttrande från vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnande om täthet och transporttider, som förmodligen offentliggörs i oktober.A Comissão está também a aguardar um parecer, que deverá ser emitido em Outubro, do Comité Científico da Zoosanidade sobre densidades e tempos de viagem.
  Jag avslutar med att gratulera föredraganden till betänkandets täthet och kvalitet och särskilt till den balans som ändringsförslagen har gett det.Concluo felicitando a relatora pela densidade e qualidade do relatório e, em particular, pelo sentido de equilíbrio que inspirou as alterações propostas
• massvolym en

Related words

• densidade demográfica
• densidade óssea
• densidade aritmética
• densidade populacional
• densidade relativa
• densidade de corrente elétrica
• densidade do fluxo magnético
• de pouca densidade