Russian-English translations for возника́ть

arise
us
to arise from a kneeling postureHe arose early in the morning.A cloud arose and covered the sun.
come into beingSociologists would like to study how this phenomenon came into being.

crop upWell finish tonight if no problems crop up.
emergeHe emerged unscathed from the accidentThe Soviet Union emerged from the ruins of an empireThe submarine emerged from the ocean
originate
us
The scheme originated with the governor and council.
spring to lifeSometimes the ideas spring to life fully formed.