Russian-English translations for заявле́ние

• declaration
• petition
  The villagers petitioned the council to demolish the dangerous building.
• plea
  a plea for mercy
• advertisement
  Companies try to sell their products using advertisements in form of placards, television spots and print publications.
  The city council placed an advertisement in the local newspaper to inform its residents of the forthcoming roadworks.
  The good manners and intelligence of the students are an advertisement for the school.
• application
  The application of this cream should reduce the swelling
  I make the remark, and leave you to make the application.
  The application of a theory to a set of data can be challenging.
• bill
• claim
  a claim of ownership
  a claim of victory
  You dont have any claim on my time, since Im no longer your employee.
• proposition
  “Wiktionary is a good dictionary is a proposition” is a proposition
  the propositions of Wyclif and Huss
• resignation
• statement
  a bank statement