Russian-English translations for неря́шливый

• grubby
  Hes a grubby little boy, always playing around by the stream.
• messy
  a messy office
  Jim ran his fingers through his messy brown hair
  He is the messiest person Ive ever met
• scruffy
  A scruffy little dog came scampering down the road.
• sloppy
  The dog tracked sloppy mud through the kitchen!
  The carpenter did a sloppy job of building the staircase.
  A sloppy measurement; a sloppy fit!
• slovenly
• tacky
  This paint isnt dry yet; its still a bit tacky
  That market stall sells all sorts of tacky ornaments
  That was a tacky thing to say
• unkempt
• untidy
  I have never seen such an untidy bedroom!
  His finances were in an untidy state when he died