Russian-English translations for оди́н за други́м

• in order
  Place the cards in order by color, then by number
  Some teachers find it hard to keep their classes in order.
  I wish I could get my desk in order.
• one after another
• one by one
  The passengers escaped through the hatch one by one.
• successively
  December 20, 1787 My last to you was of Oct. 8 by the Count de Moustier. Yours of July 18. Sep. 6. & Oct. 24. have been successively received, yesterday, the day before & three or four days before that. — Thomas Jefferson, [https://web.archive.org/web/20140811201712/http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=%2Ftexts%2Fenglish%2Fmodeng%2Fpublicsearch%2Fmodengpub.o2w letter to James Madison.]