Russian-English translations for подгонять

• adjust
  Morimotos recipes are adjusted to suit the American palate
  He adjusted his initial conclusion to reflect the new data
  Most immigrants adjust quickly to a new community.   She waited for her eyes to adjust to the darkness
• bring
  Waiter, please bring me a single malt whiskey
  The new company director brought a fresh perspective on sales and marketing
  The controversial TV broadcast brought a storm of complaints.
• drive
  Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much again
  Napoleons drive on Moscow was as determined as it was disastrous
  a typical steam drive, a nuclear drive; chain drive, gear drive; all-wheel drive, front-wheel drive, left-hand drive
• drive on
• fit
  You have nothing to say about it. Ill do exactly as I see fit
  survival of the fittest
  You dont have to be a good climber for Kilimanjaro, but you do have to be fit
• fudge
  Have you tried the vanilla fudge? Its delicious!
  When I asked them if they had been at the party, they fudged
  The results of the experiment looked impressive, but it turned out the numbers had been fudged
• hurry
  Why are you in such a big hurry?
  There is no hurry on that paperwork
  Hes hurrying because hes late
• misrepresent
  The fraudster misrepresented himself as a lawyer.
• slant
  The house was built on a bit of a slant and was never quite level.
  It was a well written article, but it had a bit of a leftist slant.
  If you slant the track a little more, the marble will roll down it faster.
• urge on
• whip on
• whip up
  His speech whipped the crowd up into a frenzy.