Russian-English translations for сарафа́нное ра́дио

• grapevine
  Although many grape vines have geographical names, those rarely reflect their real origin, if known at all
  I heard through the grapevine that Jim will be leaving soon
• rumor mill
• word of mouth
  The book didnt need to be advertised; it became popular solely by word of mouth