Russian-English translations for слу́чай

case
us
For a change, in this case, he was telling the truthIt is not the case that every unfamiliar phrase is an idiomIn case of fire, break glass. [sign on fire extinguisher holder in public space]
occasion
us
At this point, she seized the occasion to make her own observationI had no occasion to feel offended, howeverI could think of two separate occasions when she had deliberately lied to me

accident
us
to die by an accidentThere was a huge accident on I5 involving 15 automobilesMy insurance went up after the second accident in three months
anecdote
us
circumstance
us
episode
us
It was a most embarrassing episode in my lifeI cant wait till next week’s episode
event
us
I went to an event in San Francisco last weekWhere will the event be held?In the event, he turned out to have what I needed anyway.
fortuity

hazard
us
He encountered the enemy at the hazard of his reputation and lifeThe video game involves guiding a character on a skateboard past all kinds of hazardsIll hazard a guess.
hint
us
I needed a hint to complete the crosswordHe gave me a hint that my breath smeltThere was a hint of irony in his voice
incident
us
She could not recall the time of the incident.It was an incident that he hoped to forget.The suspect was released without further incident.
instance
us
It sends some precious instance of itself/ After the thing it loves. Hamlet IV. v. ca. 1602
occurrence

Dictionary