Russian-English translations for щёгольский

• dandy
  Thats all fine and dandy, but how much does it cost?
  What a dandy little laptop you have
• nifty
  a nifty trick for reducing your household energy bill
• rakish
• snappy
  a snappy response
  Make it snappy!
  Youre snappy this morning; did you not sleep well?
• swanky