Russian-Finnish translations for причу́дливый

• outo
  Jääkaapista tuli outo haju.
  Polulla oli outo kulkija.
  Outo luku on luku, joka on runsas muttei puolitäydellinen.
• kummallinen
• omituinen
  omituinen asennossa = "oma vaimo omassa asunnossa
  Turhasta juoksusta oli siksikin päästävä, saatava vierelle oma omituinen vaimo. (Hannu Mäkelä, Pushkinin enkeli, 2013
• eriskummallinen
• huvittava
  Pelle oli lasten mielestä huvittava ja riemua piisasi.
  Joskus yksinkertaisetkin lelut voivat olla huvittavia, koiralle pallo tuo hupia pitkäksi aikaa.
  Hänen vakavaksi tarkoitettu ehdotuksensa oli niin huvittava, että sitä nauretaan vieläkin takanapäin.
• ihmeellinen
• mielikuvituksellinen
  Hänellä oli mielikuvituksellinen asu yllään.
  Selänne teki mielikuvituksellisen maalin.
  Avaruusalus on mielikuvituksellinen konstruktio.
• oikukas
• oikutteleva
• uskomaton
  Usain Bolt juoksi uskomattoman maailmanennätyksen.
  Lehdessä oli aivan uskomaton uutinen.
  uskomattoman pitkä