Russian-Finnish translations for слу́чай

• tapaus
  se viimetalvinen tapaus
  surullinen tapaus
  Poliisin tietoon on viime vuosina Suomessa tullut 1000-1300 tapausta vuodessa koskien kaikkia suomalaisia.
• sattuma
• tapahtuma
  Tapahtumalla oli vain joitakin silminnäkijöitä.
  Tapahtuman osanottajat saivat osakseen laajan tietopaketin.
• anekdootti
  Luennoitsija piti kuulijoiden mielenkiintoa yllä ripottelemalla anekdootteja sinne tänne.
• case
• episodi
• juttu
  Haluan tehdä yhden jutun.
  Se on vain juttu.
  Siitä on ollut juttua.
• kasku
• mahdollisuus
  Ei ollut muuta mahdollisuutta kuin totella.
  Mahdollisuudet voittoon ovat erittäin hyvät.
  Sinulle avautuu ainutlaatuinen mahdollisuus.
• onnenpotku
• tarina
• tilaisuus
  Tilaisuudessa puhuttiin koulun laajentamisesta.
  Minulle avautui tilaisuus näyttää taitoni.
• uhka
• vaara
  Vaara vaanii liikenteessä.
  olla vaarassa
• vahinko
  Se oli vahinko.
  Emilialla kävi vahinko ja hänellä tuli pissat housuun.
  Onnettomuudesta tuli miljoonien dollarien vahingot.
• yhteensattuma