Spanish-Czech translations for dar la bienvenida

přivítatChtěl bych také přivítat pana předsedu Barrosa. También me gustaría dar la bienvenida al Presidente Barroso. Paní předsedající, chtěla bych přivítat paní komisařku. Señora Presidenta, quiero dar la bienvenida a la señora Comisaria. Doufám, že v roce 2013 budeme moci přivítat Chorvatsko jako 28. členský stát. Espero que en 2013 podamos dar la bienvenida a Croacia como 28º Estado miembro.
vítatChtěl bych také přivítat pana předsedu Barrosa. También me gustaría dar la bienvenida al Presidente Barroso. Nemůžeme však vítat každého a za jakýchkoli podmínek. Sin embargo, no podemos dar la bienvenida a todo el mundo sin ninguna condición. Doufám, že v roce 2013 budeme moci přivítat Chorvatsko jako 28. členský stát. Espero que en 2013 podamos dar la bienvenida a Croacia como 28º Estado miembro.

Dictionary