Spanish-Dutch translations for adir

aanvaarden
Dat is gevaarlijk. Je moet niet in verklaringen nieuwe verantwoordelijkheden aanvaarden en vervolgens weigeren daar ook nieuwe middelen voor vrij te maken. En segundo lugar, que el Consejo abandone ese doble lenguaje pernicioso de asumir compromisos en el ámbito de las declaraciones sin añadir nuevos recursos. Tot slot wil ik nog toevoegen dat de Commissie voldaan is over de uitkomst van de onderhandelingen en daarom de voorgestelde compromisoplossingen volledig kan aanvaarden. Para finalizar, quiero añadir que la Comisión se muestra satisfecha con el resultado de las negociaciones y que, por tanto, está en posición de aceptar todas las enmiendas presentadas.
optellen