Spanish-Dutch translations for doctrina

doctrine
In de derde plaats is er behoefte aan een doctrine voor de mensenrechten. En tercer lugar, es necesaria una doctrina sobre los derechos humanos. Is liegen verheven tot een doctrine van de regering van Groot-Brittannië? ¿Es posible que la mentira se haya erigido en doctrina de gobierno en Gran Bretaña? Dat de Commissie haar doctrine bijstelt, prima! Si la Comisión revisa su doctrina, tanto mejor para todos.
leer
Meneer Aznar, u bent met name gecharmeerd van de leer van de regeringen van Rusland, Israël en Turkije. Señor Aznar, usted muestra especial entusiasmo por las doctrinas de los Gobiernos de Rusia, Israel y Turquía. De nieuwe linkse doctrine van de heer Chávez wordt vaak als "christelijk socialisme” omschreven, maar heeft in werkelijkheid weinig gemeen met de sociale leer van de kerk. La nueva doctrina de izquierdas del señor Chávez se conoce como socialismo cristiano, pero tiene poco en común con las enseñanzas sociales de la Iglesia. Niet de vrijemarkteconomie is de oplossing, maar een sociale markteconomie overeenkomstig de sociale leer van de kerken van verschillende bekentenissen. La solución no es una economía de libre mercado sino una economía social de mercado en armonía con la doctrina social de varias religiones.