Spanish-Dutch translations for nulo

• nietig
  Wij kunnen deze wettekst, die volgens uw stelling en volgens het vonnis van juli 1988 nietig is, dan ook niet goedkeuren. Según la doctrina que usted ha expresado, este acto sería nulo y contrario a la sentencia de 1988 que usted ha citado.
  Maar wat de commissie niet mocht doen, was een besluit dat ten overstaan van een overheidsdienaar van een lidstaat was genomen, nietig verklaren. Lo que no podía hacer era declarar nulo un acto realizado ante un funcionario público de un Estado miembro.
  Het Verdrag van Lissabon is daarom nietig, ondanks alle kunstgrepen die worden gezocht om de wil van de regerende hofkliek, die euroglobalisering aanhangt, op te leggen aan de Europese bevolking. Por lo tanto, el Tratado de Lisboa es nulo, a pesar de cualquier sistema que la camarilla de gobernantes euroglobalistas desee imponer al pueblo europeo.
• nul
  Nul vooruitgang, zo lijkt het, tot de top van december. Progreso nulo, parece, hasta la cumbre de diciembre.
  Helaas zijn de resultaten vrijwel nul. Lamentablemente, los resultados son casi nulos.
  We hebben nul vooruitgang en de onzekerheid duurt voort. El progreso es nulo y la incertidumbre continúa.
• ongeldig
  Als u op meer dan vijf kandidaten stemt, is uw stem ongeldig. Si alguien vota a más de cinco candidatos, ese voto será nulo.
  Bij het tellen van de stemmen zullen blanco en ongeldige stembriefjes niet worden meegeteld. Los votos en blanco o nulos no se tendrán en cuenta a efectos del recuento de los votos emitidos.

Related words

• nulidad