Spanish-Dutch translations for sanguinario

bloeddorstig
Saddam Hoessein is een bloeddorstige dictator en een daadwerkelijke bedreiging voor de vrede. Sadam Husein es un sanguinario dictador, una verdadera amenaza para la paz. In Lissabon wordt een bloeddorstig tiran als Mugabe met alle egards ontvangen, want ook in Afrika moeten wij aan onze commerciële belangen denken. En Lisboa, un tirano sanguinario como Mugabe es recibido con plenos honores, porque también en África tenemos que cuidar nuestros intereses comerciales. Ik vind het volslagen onacceptabel dat een vrij gekozen, democratisch lid van mijn fractie vergeleken wordt met een bloeddorstige dictator. Considero totalmente inadmisible que una diputada de mi Grupo, elegida de forma libre y democrática, sea comparada con un dictador sanguinario.
bloeddorstige
Saddam Hoessein is een bloeddorstige dictator en een daadwerkelijke bedreiging voor de vrede. Sadam Husein es un sanguinario dictador, una verdadera amenaza para la paz. Ik vind het volslagen onacceptabel dat een vrij gekozen, democratisch lid van mijn fractie vergeleken wordt met een bloeddorstige dictator. Considero totalmente inadmisible que una diputada de mi Grupo, elegida de forma libre y democrática, sea comparada con un dictador sanguinario.