Spanish-English translations for a

a
us
There was a man here looking for you yesterdayIve seen it happen a hundred timesWeve received an interesting letter from a Mrs. Miggins of London
a/translations

at
us
(The sitting closed at 00.05.) (La reunión termina a las 00.05 horas.) (The sitting was opened at 09.05) (Se abre la sesión a las 9.05 horas) I think you are aware of that too. Creo que usted también es consciente de ello.
belong
us
That job belongs to the people. Ese papel le corresponde a los pueblos. That is where it really belongs. Originariamente pertenece allí. He does not belong in this House. Él no debería formar parte de esta Cámara.
email
us
In my constituency, there is a very successful business, called Austria Email AG, which manufactures electric boilers. En mi distrito electoral, existe una empresa con mucho éxito llamada Austria Email AG, que fabrica calderas eléctricas. Today he sent out an email saying that only 184 of the 736 colleagues have signed this. Hoy ha enviado un correo electrónico diciendo que solo 184 de los 736 colegas la han firmado. Often, all you have to do is send an email and attach a photocopy of a scanned passport in order to set up a company. A menudo todo lo que se tiene que hacer es enviar un correo electrónico y adjuntar una fotocopia escaneada del pasaporte para constituir una sociedad.
for
us
- Joint motion for a resolution - Propuesta de resolución conjunta For me, that would be too little. Para mi esto sería demasiado poco. There is no need for an EU-wide tax. No necesitamos un impuesto a nivel de la UE.
in order to
us
Not in order to keep them divided. No para mantenerlos divididos. This is in order to keep him alive. Eso es para mantenerlo con vida. What do we need in order to succeed? ¿Qué necesitamos para tener éxito?
toIt is easy to be affected by it. Es muy fácil que afecte a alguien. Corrections to votes: see Minutes Correcciones de voto: véase el Acta I would now like to make a statement. A continuación desearía hacer una declaración.

up toFollow-up to the Barcelona Conference Seguimiento de la Conferencia de Barcelona It is up to you to vote for me. Está en sus manos votarme o no. Now it is up to them to respond. Ahora les toca a ellos responder.