Spanish-English translations for dirección

  • direction
    uk
    us
    We will work in that direction. Trabajaremos en esa dirección. What we need is a new direction. Lo que necesitamos es una nueva dirección. That new direction is cooperation. Esta nueva dirección es la cooperación.
  • address
    uk
    us
    Europe is now acquiring a face, an address. Ahora nos dan un rostro, una dirección. Making a unique Internet address available can contribute to this. La asignación de una dirección única en Internet puede contribuir a ello. Show that Europe has a name, a face, an address, a telephone number.' Demuestre que Europa tiene un nombre, una cara, una dirección y un número de teléfono."
  • guidanceThis guidance should be provided by November 2009 at the latest. Esta dirección será proporcionada para noviembre de 2009 como muy tarde. Although not always voluntary, they still incorporate guidance and monitoring functions. Surgidas no siempre de forma enteramente voluntaria, comprenden los procedimientos de dirección y de control. Considerable simplification is needed, along with timely advice and guidance from the Commission. Además, es necesaria una considerable simplificación así como un asesoramiento y dirección a tiempo por parte de la Comisión.
  • control
    us
    However, are there also controls in place in the other direction? Sin embargo, ¿se realizan también controles en la otra dirección? We are going to create a management and control system in every Directorate-General. Vamos a crear en cada Dirección General un sistema de gestión y de control. It is a question of restrictions or outright bans, and of controlling the licensing of exports. Esta propuesta es otro paso más en la dirección correcta.
  • management
    uk
    us
    Internal management action is also needed. Se necesitan, además, medidas a nivel de la dirección interna. The same phenomenon can be seen in management roles. El mismo fenómeno puede observarse en los puestos de dirección. The Union needs global macroeconomic management.' La Unión necesita de una dirección macroeconómica global».
  • running
    us
    Risk, as we all know and accept, is part of running a business. El riesgo, como todos sabemos y aceptamos, forma parte de la dirección de un negocio. It demands that each and every Member State be represented in the running of this Assembly. En modo alguno exige que todos y cada uno de los Estados miembros estén representados en la dirección de esta Asamblea. Mr President, I would like to congratulate Mr Duisenberg on a successful year in running euro monetary policy. Señor Presidente, quisiera felicitar al Sr. Duisenberg por un año lleno de éxitos en la dirección de la política monetaria del euro.
  • steeringA great deal has been said about a steering committee. Se ha hablado mucho de un denominado comité de dirección. Against that background, Parliament too must become involved in steering things. En vista de ello, el Parlamento tiene que intervenir en la dirección de estas cuestiones. Furthermore, we cannot agree to an economic steering body as a counterpart of the ECB. Tampoco podemos estar de acuerdo con una instancia de dirección económica, como contrapeso al BCE.

Related words

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net