Spanish-English translations for fusión

• fusion
  I hope that, via ITER, we will achieve fusion. Espero que, con el ITER, logremos la fusión.
  We are abstaining on controlled thermonuclear fusion, controlled nuclear fusion. Nos abstenemos en el punto «fusión termonuclear controlada, fusión nuclear controlada».
  My third observation is on fusion. Una tercera observación relativa a la fusión.
• merger
  Subject: Merger between Suez and Gaz de France Asunto: Fusión de las compañías energéticas "Suez" y "Gaz de France"
  Sometimes this calls for mergers of activities. A veces se impone una fusión de las actividades.
  We have major acquisitions and mergers across Europe. Tenemos importantes adquisiciones y operaciones de fusión en toda Europa.
• melting
  Melting glaciers, longer droughts and changes in precipitation patterns have a direct effect on geostrategic and security interests. La fusión de los glaciares, la mayor duración de las sequías y los cambios en los regímenes de precipitaciones afectan directamente a los intereses geoestratégicos y los relacionados con la seguridad.
  The Committee on Industry has also asked for an exemption for lead in high-temperature melting solders and lead in glass and electronic components. La Comisión de Industria ha solicitado asimismo que se exceptúe el plomo en las pastas de soldadura de alta temperatura de fusión y el plomo en el vidrio de componentes electrónicos.
  Even before 1986, there was the disaster in Harrisburg in the US, where an overheated and melting nuclear reactor threatened to sink into the ground. Ya antes de 1986, se produjo una catástrofe en la central americana de Harrisburg, en la que un recalentamiento del reactor nuclear de fusión amenazó con desaparecer de la superficie de la Tierra.

Related words

• fundir