Spanish-English translations for pedalear

pedalDo not stop pedalling; carry on negotiating until the end. No deje de pedalear; siga negociando hasta el final. I agree with whoever said ‘we have to pedal’, but I would add ‘otherwise we fall off’. Estoy de acuerdo con quienquiera que haya dicho que «tenemos que pedalear», pero añadiría que «de otro modo nos caemos». I should like to urge the Council, to use its own metaphor, to pedal as fast as it can. Quisiera animar al Consejo, para usar su propia metáfora, a pedalear tan rápido como pueda.

Dictionary