Spanish-English translations for poner en peligro

• imperil
  The European Union has a duty to be extremely vigilant about imports of agricultural products which threaten to imperil the whole of European production. La Unión Europea ha de vigilar estrechamente las importaciones de productos agrícolas que puedan poner en peligro toda la producción europea.
  It must, though, be clear to us in exactly the same way that the return of the refugees must not be used as a means towards imperilling the existence of the State of Israel. También debemos tener igualmente claro, no obstante, que no es admisible que se esgrima el retorno de los refugiados como un instrumento para poner en peligro la existencia del Estado de Israel.
• jeopardize
  It hardly needs saying that this may ultimately jeopardize the ratification of amendments to the Treaty. No hace falta decir que finalmente ello puede poner en peligro la ratificación de los cambios del Tratado.
  After all, it would be ironic if such proposals were by default to jeopardize the future of two- and three-wheel vehicles. Después de todo, sería irónico que, por defecto, dichas propuestas fueran a poner en peligro el futuro de los vehículos de dos y tres ruedas.
  The previous speaker is right, jobs may be jeopardized, including jobs in other shipyards if we do not give due reflection to the knock-on implications. El orador anterior tiene razón: si no reflexionamos debidamente sobre las repercusiones consiguientes, se pueden poner en peligro puestos de trabajo, incluidos los de otros astilleros.

Related words

• poner atención
• poner adentro
• ponerse enfermo
• ponerse bueno
• poner en orden
• poner en orden alfabético
• poner en entredicho
• poner en evidencia
• poner en escena
• poner en la orden del día