Spanish-English translations for reconocido

acknowledged
us
The Council itself acknowledged this. El propio Consejo lo ha reconocido. The Council has acknowledged our compromise. El Consejo ha reconocido nuestro compromiso. This has also been acknowledged by various MEPs. Es un aspecto que también ha sido reconocido por varios miembros del Parlamento.
recognized
us
It is a right which must be recognized by everybody. Constituye un derecho que debe ser reconocido por todos. This point is explicitly recognized by the Committee of Inquiry. Este punto ha sido reconocido explícitamente por la Comisión de investigación. But by whom? By a serious, officially recognized scientific committee? Pero, ¿por quién?¿Por un comité científico serio y reconocido?

renownedBecause one thing is for sure - and the Chinese should take note of this - Ai Weiwei will be remembered and renowned long after those who were responsible for his arrest are forgotten. Porque hay una cosa segura -y los chinos deberían tomar nota de esto-, Ai Weiwei será recordado y reconocido mucho tiempo después de que los responsables de su detención sean olvidados. The movie “Three Stars” is about world-renowned chefs