Spanish-English translations for tijeras

scissors
uk
us
Quite frankly, we would be castrated with a pair of rusty scissors. Sinceramente, sería como si nos castraran con unas tijeras oxidadas. Regulation No 622/2003, as modified by Regulation No 68/2004, does not ban knives or scissors unless the blade is longer than 6 cm. El Reglamento n° 622/2003, en su versión modificada por el Reglamento n° 68/2004, no prohíbe los cuchillos ni las tijeras, salvo cuando sus hojas excedan de 6 cm de longitud. Mr President, I would like the honourable Member to note that the confiscation of nail scissors and nail clippers from air passengers is not required by Community law. Señor Presidente, quisiera señalar a su Señoría que el Derecho comunitario no exige la confiscación de las tijeras de uñas y los cortauñas de los pasajeros aéreos.
scissors pair of scissors