Spanish-Finnish translations for buscar

etsiäEikö ole mahdollista etsiä uudenlaista järjestelmää? ¿No es posible buscar un nuevo sistema? Meidän täytyy siis etsiä muita luovia ratkaisuja. Debemos, por tanto, buscar otras soluciones creativas. Voisimme etsiä poliittisia johtajia, jotka voisivat antaa meille neuvoja. Se podría buscar a algunos líderes políticos que nos aconsejen.
hakeaOsa LTTE:n kannattajista saattaa jopa hakea turvapaikkaa Euroopan unionista. Algunos de los militantes del TLET podrían incluso buscar asilo dentro de la Unión Europea. Kansalaisen on helppo hakea haluamansa tieto ja niin he hakevatkin. Resulta muy fácil para la gente buscar la información deseada y así lo hacen. Meidän ei ikinä pitäisi tuomita ihmisiä, joiden on pakko hakea turvapaikkaa tai pakolaisasemaa. Nunca deberíamos condenar a personas que están obligadas a buscar asilo o el estatus de refugiado.

jahdataSitä sutta jahdattiin pitkään.Burundin kansanmurhassa eri heimoon kuuluvia ihmisiä jahdattiin kuin eläimiä.Hän jahtaa rahaa ja mainetta.
katsoaKatso, kun minä hyppään!Matti katsoo toisella silmällä — sillä näkevällä.Sitä vikuria aituria täytyy jatkuvasti katsoa näin kiima-aikana, ettei se lähde livohkaan.
metsästää
myydäPertti myi tänään automme naapurille.Ammattimyyjä myy usein elääkseen.Myymme kotimaisia omenoita.
noutaaNoudin polkupyörän huollostaNoudamme tarpeettomat kirjanne hyväntekeväisyyteenSesse nouti ampumani sorsan hyisestä vedestä
ottaa kyytiin

tutkiaKuten parlamentti varmasti tietää, pitkään uskoin, että meidän olisi aika tutkia, miten voisimme parantaa Barcelonan tavoitteiden toteuttamista. Como la Asamblea sabrá, creo desde hace mucho tiempo que ha llegado la hora de buscar el modo de mejorar la realización de los objetivos de Barcelona. Myös tässä asiassa työskentelemme komission jäsenen kanssa tämän suuntaisesti, ja aiomme tutkia myös ratkaisuja rahoitusedellytysten parantamiseksi. También estamos trabajando con la señora Comisaria en este sentido, ya que vamos a buscar soluciones para mejorar las condiciones de financiación. Siksi kehotan, että toimivaltaiset parlamentin valiokunnat alkavat tutkia tätä asiaa viipymättä, jotta voimme löytää siihen ratkaisun. Así pues, hago un llamamiento a las comisiones parlamentarias competentes para que empiecen a estudiar este asunto sin demora, para que podamos buscar una solución.

Dictionary