Spanish-Finnish translations for cuidado

hoitoVanhempien hoito ei ole lapselle ylellisyyttä, vaan luonnollinen normi. Para un niño, el cuidado de los padres no debe ser un lujo sino una norma natural. Terveydenhuolto sekä lasten ja vanhusten hoito ovat selkeitä esimerkkejä aloista, joilla ei ole suoraan rajat ylittäviä ulottuvuuksia. La atención sanitaria, el cuidado de los niños y el de los mayores son claros ejemplos de áreas que no son directamente transfronterizas. Lapsen ensimmäisinä elinvuosinaan saama hoito vaikuttaa häneen koko elämän ajan. Los cuidados que reciben un niño o una niña durante sus primeros años ejercen sobre él o ella un efecto que dura toda la vida.
huomioHuomio: tässä on kyse perusoikeuksista ja -vapauksista! ¡Cuidado!; se trata de derechos y libertades fundamentales. Yhdyn hänen sanoihinsa, mutta huomio! Me sumo a sus palabras, pero ¡cuidado! Huomio: käännös vasempaan päin!
kasvatus
tarkkaavaisuus
vaaraVaara vaanii liikenteessä.olla vaarassa
varo!

Dictionary