Spanish-Finnish translations for cura

pappiUrheilussa doping on kuin pappi, joka tekee syntiä, tai kuin muusikko, joka soittaa nuotin vierestä. El dopaje en el deporte es como un cura que peca, es como un músico que desafina. Arvoisa puhemies, hyvä pappi oppii kuolemaansa saakka, sanotaan unkarilaisessa sananlaskussa. Señor Presidente, hay un proverbio húngaro que dice "un buen cura aprende hasta la muerte". Kerron lopuksi pienen tarinan: kolme vuotta sitten veljeni, joka on katolinen pappi, kävi Irakissa. Terminaré con una anécdota: hace tres años, mi hermano, un cura católico, visitó Iraq.
haavaside

hoitoEsittelijän ehdottama hoito aiheuttaa kiistaa monin osin. La cura propuesta por el ponente provoca desacuerdo en muchos puntos. Kuten Hippokrates totesi jo 2 500 vuotta sitten, ennaltaehkäiseminen on parempi kuin hoito, ja tässä on järkeä. Como Hipócrates dijo hace 2 500 años, más vale prevenir que curar, algo que tiene mucho sentido. Mikäli potilaalla on hengitysvaikeuksia ja sydämen toiminta on heikkoa, hoito aloitetaan välittömästi.
kuuri
lääkekuuri
parantuminen
sanaatio
sideHyvin sidottu side tyrehdyttää verenvuodon, ei purista eikä päästä likaa haavaan.Onko sinulla perheen kautta mitään siteitä Etelä-Eurooppaan?

Dictionary