Spanish-Finnish translations for feliz

• onnellinen
  Se on hyvin onnellinen lammas ja luultavasti paljon onnellisempi kuin tämän parlamentin jäsenet. Es un oveja muy feliz y, probablemente, más feliz de lo que somos los miembros de esta Asamblea.
  Teemme kaikkemme varmistaaksemme, että asiaan saadaan onnellinen päätös. Haremos todo lo posible para que el caso tenga un final feliz.
  Tämä on todella onnellinen päivä etenkin Euroopan unionin kansalaisille. Se trata sin duda de una jornada feliz, en especial, para los ciudadanos de la Unión Europea.
• iloinen
  Pääministeri Fogh Rasmussen on iloinen, ministeri Haarder on iloinen ja toivoaksemme puheenjohtaja Prodi on myös iloinen. El Sr. Fogh Rasmussen está feliz, el Sr. Haarder está feliz y el Sr. Prodi, esperamos, también está feliz.
  Michel Ayral olisi varmasti ollut iloinen tänään. El señor Ayral hubiera sido feliz hoy.
  Olisin lähes iloinen, jos se hyväksyttäisiin lisäykseksi. Creo que me sentiría casi feliz si se aceptase como añadido.
• autuas
  tehdä autuaaksi
  Autuas Johannes Paavali II
• eläväinen
• hilpeä
• hyvä
  – Arvoisa puhemies, mietintö on hyvä aloite, ja kiitän sen laatijaa. – Señor Presidente, este informe es una feliz iniciativa y felicito a su autor.
  Kuunneltuani teitä, hyvä Jean-Marie Le Pen, olen erittäin onnellinen, että se on nyt tullut tiensä päähän. Escuchándole, señor Le Pen, me he sentido muy feliz de que eso haya acabado.
  Siirtyäkseni seuraavaan asiaan tämän puheenjohtajakauden perinnöksemme jättämä perustuslaki ei ole mielestäni tervetullut tai hyvä. Dicho eso, el legado que nos deja esta Presidencia en el frente constitucional no es, en mi opinión, ni grato ni feliz.
• onnekas
  Loppujen lopuksi meidät säästi sellaiselta kriisiltä onnekas voimattomuus, felix culpa ! Finalmente, ¡feliz impotencia, felix culpa , qué nos evitó tal ruina!
  Arvoisa puhemies, edellinen keskustelu Echelon-verkostosta oli demokratian kannalta erittäin onnekas yhteensattuma. Señor Presidente, ha sido una feliz coincidencia por el bien de la democracia que hayamos celebrado el debate anterior sobre la red ECHELON.
  onnekas sattuma
• tyytyväinen
  Olen täysin tyytyväinen tähän. Estoy totalmente feliz con esto.
  En teeskentele olevani tyytyväinen tähän tilanteeseen. No puedo afirmar que me sienta feliz con esta situación.
  Euroopan parlamentti on toisin sanoen lähes tyytyväinen. En otras palabras, el Parlamento Europeo es casi feliz.

Related words

• felizmente
• infeliz
• Feliz Navidad y feliz año nuevo
• feliz Navidad
• feliz año nuevo
• feliz cumpleaños
• Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
• ¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!
• ¡Feliz Navidad!