Spanish-Finnish translations for galés

walesilainenBritannian kansalaisia ei ole olemassakaan, ellei ole Pohjois-Irlannin irlantilainen, skotlantilainen, walesilainen tai englantilainen. No existe tal cosa como la ciudadanía británica a no ser que se sea irlandés del Norte de Irlanda, escocés, galés o inglés.
kymri

walesOttaen huomioon, kuinka täpärä äänestys oli, oli luultavasti hyvä, ettei yhtään walesilaista ollut täällä. El resultado de la votación ha sido tan justo que no es de extrañar que no haya aquí ningún galés. Irlannin tavoin Wales on joutunut kärsimään pääosin Sellafieldin aiheuttamasta Irlanninmeren radioaktiivisesta saastumisesta. Galés, al igual que Irlanda, ha sufrido la contaminación radiactiva del mar de Irlanda, debido fundamentalmente a Sellafield. Raportissa kerrotaan Walesin rannikon ja Bristolin kanaalin Cardiffin läheisyydestä saaduista kaloista ja äyriäisistä mitatuista pitoisuuksista. Dicho informe incluye las concentraciones que se han medido en los mariscos procedentes del litoral galés y del Canal de Bristol en las proximidades de Cardiff.
kymrin kieli
kymrinkielinen
WalesinVoisin sanoa saman Yhdistyneen Kuningaskunnan hyväksymästä Walesin järjestelmästä. Podría decir lo mismo sobre el sistema galés que fue aprobado en el Reino Unido. Käännän tämän nyt itse walesin kielelle, niin kuin minun pitää tällä hetkellä tehdä parlamentissa: Para traducirlo yo misma al galés, como por ahora me veo obligada a hacer en esta Cámara: Sanon tämän lopuksi walesin kielellä, vaikka sitä ei virallisesti tulkata. Termino en galés, a pesar de que no exista interpretación oficial.
walesin kieli
walesinkielinen

Dictionary