Spanish-Finnish translations for muchas gracias

kiitos paljonKiitos paljon, jäsen De Rossa. Muchas gracias, señor De Rossa. Arvoisa puhemies, kiitos paljon. Señor Presidente, muchas gracias. Kiitos paljon, jäsen De Keyser. Muchas gracias, señora De Keyser.
paljon kiitoksiaPaljon kiitoksia hänelle ja paljon kiitoksia kaikille! Muchas gracias por ello, muchas gracias a todos. Paljon kiitoksia, arvoisa komission jäsen Christopher Patten. Muchas gracias, señor Comisario Patten. Paljon kiitoksia puheenjohtajakaudestanne. Muchas gracias por su Presidencia.

kiitos
Kiitos arvoisa komission jäsen Diamantopoulou. Muchas gracias, señora Diamantopoulou. Sydämellinen kiitos, ja toivotan hänelle kaikkea hyvää. Muchas gracias, y le deseo mucha suerte. Sydämellinen kiitos tarkkaavaisuudestanne! ¡Muchas gracias por su atención!
suurkiitokset- (DE) Suurkiitokset erinomaisesta vastauksesta. - (DE) Muchas gracias por su excelente respuesta. Suurkiitokset, arvoisa komission jäsen. Muchas gracias, señor Comisario, le estoy sumamente agradecida. Arvoisa komission jäsen, suurkiitokset vastauksestanne. – Muchas gracias, señora Comisaria, por su respuesta.
suurkiitosSuurkiitos perusteellisesta vastauksesta. Muchas gracias por su detallada respuesta. – Arvoisa komission jäsen, suurkiitos hyvin yksityiskohtaisesta vastauksesta. – Muchas gracias, señora Comisaria, por su respuesta tan detallada. Se oli suurenmoinen teko, siitä suurkiitos! ¡Ha sido un trabajo magnífico, muchas gracias!

Dictionary