Spanish-Finnish translations for negligente

piittaamatonJäsenvaltioiden piittaamaton asenne ei ole negatiivinen asia ainoastaan kuljetettavien eläinten kannalta. La postura negligente de los Estados miembros no solamente tiene repercusiones negativas para los animales que se transportan.
huolimatonKomissio todellakin on ollut huolimaton. Y, sin duda, la actitud de la Comisión ha sido negligente.

leväperäinenJokiin päässeet syanidi ja raskasmetallit ovat karmeita esimerkkejä siitä, kuinka leväperäinen suhtautuminen ympäristöön voi turmella vesistöt kymmeniksi vuosiksi eteenpäin. El vertido a los ríos de cianuro y de metales pesados es un ejemplo escalofriante de hasta qué punto las actitudes negligentes hacia el medio ambiente pueden arruinar el entorno por décadas.
huoleton
laiminlyövä
löyhäkätinen
piittaamatta
välinpitämätön

Dictionary