Spanish-Finnish translations for sentir

tunteaVähemmistöillä on oikeus tuntea olonsa turvalliseksi. Las minorías tienen derecho a sentirse seguras. Poliitikkojen pitäisi tuntea olevansa tästä vastuussa. Pero es cierto que los políticos deberían sentirse responsables. Tautia sairastavat ihmiset eivät saa tuntea jäävänsä vaille suojelua. Las personas afectadas no deben sentirse desprotegidas.
aistiaHän sanoi, että Krakovan kaltaisessa kaupungissa historian ja kulttuurin kosketuksen voi aistia kaikkialla. Dijo que en una ciudad como Cracovia en todas partes se podía ver, tocar, sentir la historia y la cultura.

katuaSinun olisi syytä katua sanomisiasi.Sitä on nyt myöhäistä katua.
olla pahoillaan
tuntuaKuvitelkaa, miltä se mahtaa tuntua. Imagínense cómo deben sentirse esas personas. Minusta alkaa nyt tuntua siltä, että kuulun Euroopan yhteisöön, jossa jopa vähemmistöt voivat menestyä. Estoy comenzando a sentir que pertenezco a una comunidad europea en la que incluso las minorías pueden alcanzar el éxito. Ajatelkaapa vain, miltä rahoitusmarkkinoiden laitosten johtajista ja investoijista, joilla todella on vaikeuksia päättää, mahtaa tuntua. Simplemente piensen cómo se deben sentir los directores de las instituciones financieras y los inversores, que además tienen dificultades para decidir.
vaistotaKoira vaistoaa pelon.Hän vaistosi, että jokin oli vialla.

Dictionary