Spanish-French translations for al borde de

• au bord de
  Au début de l'année prochaine, par exemple, la future Banque centrale devrait appliquer le même taux d'intérêt unifié à des pays au bord de la surchauffe et à d'autres en état de croissance lente. Al comienzo del año próximo, por ejemplo, el futuro Banco Central deberá aplicar el mismo tipo de interés a países al borde del recalentamiento y a otros en estado de crecimiento lento.
  La Grèce est au bord de l'effondrement fiscal. Grecia está al borde del colapso fiscal.
  Le Soudan est au bord de la catastrophe. Sudán está al borde de la catástrofe.
• sur le point de
  Mon groupe et moi-même craignons que, dans le cas du Togo, l’UE soit précisément sur le point de le faire. Mi Grupo y yo nos tememos que en el caso de Togo la UE esté al borde de hacer precisamente eso.

Related words

• al borde
• alegría desbordante
• al borde del asiento
• transbordador espacial
• Bordalba