Spanish-French translations for amenazar

• menacer
  Elle ne fait que les mettre en danger, les menacer davantage et les plonger dans une situation d'extrême vulnérabilité. Sólo los pondrá en peligro, los amenazará aún mucho más y los situará en una posición sumamente vulnerable.
  Quand la Russie cessera-t-elle de menacer les défenseurs des droits de l'homme? ¿Cuándo va a dejar Rusia de amenazar a los activistas de los derechos humanos?
  Il s' agit d' une précaution nécessaire qui ne devrait pas menacer un seul produit valable. Se trata de una precaución necesaria que no debería amenazar a ningún producto válido.
• braquer
• compromettre
  De tels flux de migration peuvent avoir des conséquences déstabilisantes et compromettre la sécurité intérieure globale d'un pays, d'une région ou d'une zone frontalière donnés. Estos flujos migratorios pueden tener consecuencias desestabilizadoras y pueden amenazar la seguridad interna global de un país, región o área.
  Mais l'absorption excessivement lente des fonds de la nouvelle période de programmation, que nous avons observée dans beaucoup d'États membres, peut compromettre leur utilisation efficace. Sin embargo, la absorción excesivamente lenta de fondos provenientes del nuevo período de programación que hemos observado en muchos Estados miembros podría amenazar su utilización efectiva.
• gronder

Related words

• amenaza
• amenazante