Spanish-French translations for conferir

accorder
conférerIl s’agit de lui donner vie et de lui conférer un contenu concret. Hay que darle vida y conferirle un contenido concreto. Je soutiens par conséquent les amendements visant à conférer un tel droit aux entités publiques. Apoyo, por tanto, las enmiendas tendentes a conferir a las entidades públicas ese derecho. Il s’agit de questions concernant l’une ou l’autre base juridique, conformément au mandat que nous souhaitons lui conférer. Se trata de problemas que conciernen a uno u otro fundamento jurídico, según el mandato que le queramos conferir.