Spanish-French translations for consecutivo

• consécutif
  C'est le deuxième mois consécutif de baisse en Chine, après un recul de 6,3 % en août. Se trata del segundo mes consecutivo en que bajan las ventas en este país, después de una caída del 6,3 % en el mes de agosto.
  Entre 2010 et 2011, les prix des denrées alimentaires ont atteint, pour le septième mois consécutif, un nouveau seuil historique, en enregistrant leurs plus hauts niveaux depuis 1990. Los precios de los alimentos han tocado techo por séptimo mes consecutivo entre 2010 y 2011, alcanzando los niveles más elevados desde 1990.
  Pour le dix-septième mois consécutif, la confiance dans les affaires a connu une nouvelle baisse le mois dernier et la confiance des consommateurs s'effrite. La confianza de los mercados financieros volvió a caer el mes pasado por séptimo mes consecutivo y se ha producido un colapso de la confianza de los consumidores.
• successif
• suivant
  Les ventes de 1997 ne pourront pas dépasser celles de 1996 de plus de 11 %. Ce plafond sera de 10 % pour les années suivantes jusqu'à l'an 2002. En 1997 las ventas no podrán exceder de las efectuadas en 1996 en más del 11 %, ni en más del 10 % para cada año consecutivo hasta el año 2002.

Related words

• consecutivamente
• consecutivos
• interpretación consecutiva