Spanish-French translations for escasa

maigre
Sur ces maigres 2 euros, moins de 20 cents serviront à la mise en valeur de l'héritage culturel européen. De este escasa cantidad de 2 euros, el apoyo para el patrimonio cultural europeo será de menos de 20 céntimos. Les additifs nocifs doivent disparaître; c'est une honte que les informations à leur sujet soient si maigres. Los aditivos perjudiciales deben desaparecer, y es un escándalo que la información sea tan escasa. La part des dépenses culturelles dans le budget européen, avec ses 0,04 % tout rond, est plus que maigre. La proporción de los gastos de cultura en el presupuesto comunitario, del orden aproximado del 0,04%, es más que escasa.
pauvre
Jusqu' à aujourd' hui, le secteur de la biotechnologie avait été le parent pauvre de la législation destinée à soutenir l'économie. Hasta la fecha el sector de la biotecnología contaba con una legislación sumamente escasa en lo que al apoyo económico se refiere.