Spanish-French translations for fallecimiento

décèsOn fait également état de perte de rentabilité, d'élimination anticipée d'animaux impropres à la reproduction et de cas de décès.Asimismo se han documentado casos de pérdida de rentabilidad, eliminación prematura y fallecimiento. Cela équivaut à environ 16 décès par jour. Esto asciende a, más o menos, 16 fallecimientos al día. Je ne suis pas certain que tout le monde soit convaincu que si nous pouvons régler la question du divorce, nous pouvons régler celle du décès. No creo que todos estén de acuerdo en que, si podemos resolver los problemas del divorcio, también podemos resolver los problemas consecutivos al fallecimiento.
mort
Nous y avons rencontré un groupe de personnes dont le bateau a coulé, entraînant la mort de plusieurs passagers. Allí nos reunimos con un grupo de personas cuyo bote se había hundido, con el resultado del fallecimiento de algunos de sus ocupantes. À titre de comparaison, ce chiffre est de 39 morts par million d'habitants en Suède. En comparación, en Suecia hay 39 fallecimientos por cada millón de habitantes. Monsieur le Président, la mort de Laurent-Désiré Kabila a ouvert de nouvelles perspectives de paix. Señor Presidente, el fallecimiento de Laurent-Désiré Kabila ha abierto nuevas perspectivas para la paz.

Dictionary