Spanish-French translations for librería

bibliothèque
librairie
Mais je constate également, lorsque je me rends en librairie, dans toutes les librairies, que le plus souvent, l'offre de livres valables est limitée, même en Europe. Pero también compruebo, cuando voy a las librerías, en todas las librerías, que está muy limitada la oferta de libros de calidad, y esto ocurre también en Europa. Aussitôt que nous abandonnerons les prix fixes du livre, ainsi que l'a déjà dit un collègue, les petites librairies disparaîtront. Tan pronto como demos rienda suelta a esos precios fijos, ya lo dijo un colega, desaparecerán las librerías pequeñas. Mais pour que cette diversité puisse exister, il faut aussi la diversité des maisons d'édition et des librairies. Sin embargo, para que pueda existir esta diversidad es preciso contar también con una diversidad de editoriales y librerías.