Spanish-French translations for recargar

rechargerLes courtes pauses entre les appels n’étaient pas suffisantes pour permettre au personnel de recharger leurs batteries. Las cortas pausas entre las intervenciones no eran lo suficientemente largas para que el personal pudiera recargar sus baterías. Néanmoins, c' est dans ces moments-là qu' il faut recharger les piles de notre confiance et redoubler nos efforts. Sin embargo, es en estos momentos cuando hay que recargar las pilas de nuestra confianza y redoblar nuestros esfuerzos. Je pense surtout à la famille, qui permet aux personnes de se ressourcer et de recharger leurs batteries. Estoy pensando principalmente en la familia, que ofrece a las personas la oportunidad de descansar y de recargar sus pilas.
tomber