Spanish-German translations for agotador

• ermüdend
  Dies bedeutet eine ermüdende zweieinhalbstündige Busfahrt. Esto conlleva un viaje agotador en autocar de dos horas y media.
• anstrengend
  Das war eine anstrengende Reise, und ich möchte meinerseits keine weiteren Vorbemerkungen machen. Ha sido un viaje agotador, así que no voy a hacer ningún otro comentario preliminar.
  Die Arbeit, die nötig war, um zu diesem Punkt zu gelangen, war lang und anstrengend, wie das Parlament sehr gut weiß. El trabajo realizado para llegar hasta aquí ha sido largo y agotador, como bien sabe el Parlamento.
• zermürbend
  Zurzeit liegt die Hauptverantwortung für die Pflege tendenziell beim Ehepartner oder Kind des Demenzpatienten; dies kann eine äußerst schwierige Arbeit und emotional zermürbend sein. En la actualidad, la principal responsabilidad de la atención tiende a recaer en el cónyuge o hijo del paciente con demencia, algo que puede ser un trabajo muy duro y agotador en lo emocional.

Related words

• agotar
• agotamiento
• agotado