Spanish-German translations for alguna vez

• je
  Hat er je eine Schafsauktion gesehen? ¿Ha visto alguna vez una subasta?
  Wurde dies jemals im Rat erörtert? ¿Ha sido este tema debatido alguna vez en el Consejo?
  Wenn es je einen Krieg gab, der vermeidbar gewesen wäre, dann war es dieser. Si ha habido alguna vez una guerra que se podía evitar, era esta.
• jemals
  Haben Sie jemals von der Mafia gehört? ¿Han oído hablar alguna vez de la mafia?
  Haben Sie jemals russisches Roulette gespielt? ¿Alguna vez han jugado a la ruleta rusa?
  Hat die Kommission jemals gerichtliche Schritte unternommen? ¿Ha adoptado la Comisión alguna vez medidas jurídicas al respecto?

Related words

• algunas veces
• si entre burros te ves, rebuzna alguna vez
• alguna que otra vez