Spanish-German translations for apicultor

• Bienenzüchter der
  Wir stimmen voll und ganz mit Frau Lulling in dem überein, was sie bezüglich der Schwierigkeiten der Bienenzüchter sagt. Estamos completamente de acuerdo con la Sra. Lulling en lo que dice respecto a las dificultades de los apicultores.
  Bei einer weltweiten Erzeugung von 1 000 000 bis 1 200 000 Tonnen wäre es ja trotzdem angebracht, sich um den Schutz unserer Bienenzüchter zu kümmern. Si lo comparamos con una producción mundial de 1.000.000 a 1.200.000 toneladas, habría sobradas razones para proteger a nuestros apicultores.
  Bienenzüchter in Europa wissen bereits von der Bedrohung durch Varroamilben, die die Bienenvölker dezimieren. Los apicultores de toda Europa conocen ya los daños causados por el ácaro varroa que ha diezmado sus colmenas.
• Bienenzüchterin die
• Imker der
  In Europa mussten viele Imker ihre Tätigkeit einstellen. En Europa, muchos apicultores han tenido que cerrar.
  Hier dürfen wir die Imker nicht alleine kämpfen lassen. No debemos dejar solos a los apicultores frente a esta batalla.
  Fast die Hälfte der Imker ist älter als 60 Jahre. Casi la mitad de los apicultores es mayor de 60 años.
• Imkerin die
• Beutner der
• Beutnerin die
• Bienenhalter der
• Bienenhalterin die
• Bienenmutter der
• Bienenvater der
• Zeidelmeister der
• Zeidelmeisterin die
• Zeidler der
• Zeidlerin die

Related words

• apicultura