Spanish-German translations for de moda

angesagt
Transparenz ist angesagt im Kasino-Kapitalismus! La transparencia está de moda en el capitalismo de casino.
beliebt

inTransparenz ist angesagt im Kasino-Kapitalismus! La transparencia está de moda en el capitalismo de casino. Es ist in, individuelle Lebensstile zu kritisieren. Está muy de moda criticar los estilos de vida individuales. Ich weiß, dass diese Furcht inzwischen gewissermaßen „trendy“ ist. Sé que este temor está ahora «de moda», por así decirlo.
modisch
Dieses expandierende und zunehmend gefährliche Phänomen betrifft nicht nur modische Luxusgüter, sondern auch Medikamente, Zahnpasta und Kosmetikartikel. Este es un fenómeno creciente y cada vez más peligroso que afecta no sólo a objetos de lujo y de moda, sino también a medicamentos, pastas dentífricas y productos cosméticos.
trendig