Spanish-German translations for desalentar

• entmutigen
  Ich möchte Sie im Hinblick auf das Engagement der betreffenden Länder auch nicht entmutigen. Asimismo, no quiero desalentar a Sus Señorías en relación con el nivel de compromiso de los países interesados.
  Wir dürfen den Seeverkehr gewiss nicht entmutigen: Er ist eine umweltfreundliche Verkehrsart und in wirtschaftlicher Hinsicht dringend notwendig. No podemos de ninguna manera desalentar el transporte marítimo, ya que se trata de un modo de transporte respetuoso con el medio ambiente e imprescindible desde el punto de vista económico.
• abbringen von
• abraten
• abraten von

Synonyms

• desanimar
• desmoralizar
• descorazonar

Related words

• desaliento