Spanish-German translations for esquemático

schematisch
Das, was die Kommission vorschlägt, scheint mir ein bisschen zu schematisch zu sein. Lo que propone la Comisión me parece un tanto esquemático en exceso. Wir wollen keine Rückkehr zu schematischen zentralisierten Vorabkontrollen, die Verantwortung abnahmen und falsche Sicherheit vorspiegelten. No queremos volver a los controles previos esquemáticos centralizados, que descargaban de responsabilidades y generaban una falsa impresión de seguridad.
skizzenhaft