Spanish-German translations for identificable

• erkennbar
  Umweltverschmutzung ist erkennbar und messbar. La contaminación es identificable y medible.
  In vielen Fällen ist ein Übeltäter nicht erkennbar. En muchos casos, no hay autor identificable.
  Dies muß deutlich erkennbar sein, damit der Bürger auch weiß, wo welches Geld hingeht. Ésta debe ser claramente identificable, de manera que el ciudadano también pueda saber qué dinero se gasta y en qué se gasta.
• identifizierbar
  Zweitens: Spekulatives Kapital ist schwer identifizierbar. Segundo: el capital especulativo es difícilmente identificable.
  Die ihn besitzende Person muss zweifelsfrei identifizierbar sein. El conductor tiene que ser identificable sin la menor sombra de duda.
  Aber diese drei Bereiche müssen miteinander verbunden werden, und sie können nur durch ein identifizierbares Verfahren verbunden werden. Pero esas tres áreas han de ser conectadas, y la única forma de que puede hacerse es dentro de un procedimiento identificable.

Related words

• identificación
• identificar
• identificarse
• identificador
• identificativo
• identificar el tipo de
• identificación credencial
• identificación por radiofrecuencia
• objeto volador no identificado