Spanish-German translations for inexistente

nicht existentSie sind ungeeignet oder nicht existent. Son inadecuados o inexistentes. Präsident der Kommission. - Ich würde, offen gesagt, nicht sagen "nicht existent". Presidente de la Comisión. - Hablando con franqueza, yo no diría "inexistentes". Diese stellen meines Erachtens eine Priorität dar, doch bedauerlicherweise sind sie in der Türkei nicht existent. Creo que estos derechos son una prioridad, aunque lamento decir que en Turquía son inexistentes.
nicht vorhandenEine Infrastruktur ist weitestgehend nicht vorhanden. Las infraestructuras son prácticamente inexistentes. Eine nicht vorhandene Währungspolitik und einen überbewerteten Euro. Una política de intercambio inexistente y un euro sobrevalorado. Und doch sind die Unterstützungsstrukturen für missbrauchte Frauen allenfalls grundlegend oder schlicht nicht vorhanden. Y sin embargo, las estructuras de apoyo para mujeres víctimas de abusos son muy básicas o incluso inexistentes.

Dictionary