Spanish-Hungarian translations for billete

bankjegyTárgy: Az euró bankjegy- és érmehamisítás Asunto: falsificación de billetes y monedas de euro Az eddigiek alapján az 50 eurós bankjegyet hamisították legtöbbször, de 2008 második felében - első alkalommal - a 20 eurós bankjegy volt a legtöbbet hamisított. Históricamente, los billetes de 50 euros han sido los más falsificados. Sin embargo, durante la segunda parte de 2008, y por primera vez, el billete más falsificado fue el de 20 euros.
jegyTárgy: Online repülőjegy értékesítés Asunto: Venta en línea de billetes de avión Amennyiben nem képesek ezeket a lehetőségeket biztosítani, vissza kell téríteniük a jegy árát, valamint a jegyár 50%-ának megfelelő kártérítést kell fizetniük. Si esto no está en su poder, se deberá reembolsar el precio del billete y pagar un 50 % adicional del precio del billete. Az utasoknak joguk van teljes információt kapni a jegyük áráról. Los pasajeros tendrán derecho a obtener un desglose total del precio de sus billetes de vuelo.

papírpénz
biléta
menetjegyHa a fuvarozó ezt a választási lehetőséget nem ajánlja fel, az utas jogosult a menetjegy árán túl terjedő kártérítésre. Si el transportista no ofrece esta opción, los pasajeros tendrán derecho a una indemnización, además del reembolso del precio del billete.
pápírpénz

Dictionary