Spanish-Hungarian translations for juzgar

• elbírál
  Végezetül, a Szerződések őreként, a Bizottság fogja végül elbírálni, hogy a javasolt jogalkotási eljárást le kell-e folytatni. Por último, la Comisión, en su calidad de guardián de los tratados, juzgará, en última instancia, si se debe adoptar el procedimiento legislativo propuesto.
• bírál
• bíróság elé állít
• értékel
• határozatot hoz
• ítél
  Ennek alapján ítélik meg munkánkat. Así es como se juzgará nuestro trabajo.
• ítéletet hoz
• ítélkezik
• kritizál
• megítél
  Az Önök feladata megítélni, milyen sikeresen valósította ezt meg. Son ustedes quienes deben juzgar el alcance de estos logros.
  A Parlamentnek nincs joga megítélni a politikai véleményeket. El Parlamento no tiene derecho a juzgar las opiniones políticas.
  Ez alapján fogjuk majd megítélni az Ön jövőbeni tetteit. Partiendo de aquí, tenemos que juzgar sus próximas acciones.
• minősít
• tárgyal

Related words

• juez
• justicia