Spanish-Hungarian translations for lógica

• logika
  Ez a válság és a nemzeti költségvetések megszorításai által diktált logika. Esa es la lógica de la crisis y la lógica de los recortes en el presupuesto nacional.
  Kérem, magyarázza el, hol van ebben a logika? Por favor, expliquen dónde está la lógica aquí.
  Az általános költségvetési tervezetünk mögött meghúzódó logika igen egyszerű. La lógica subyacente en nuestro proyecto de presupuesto general es bastante simple.
• logikai
  Ez logikai ellentmondás, amelyet rendes munkával kidolgozott rendelkezésekkel kell megoldanunk. Es una contradicción lógica que necesitamos cubrir con los términos impuestos por el trabajo honrado.
  Ezt a logikai ellentmondást mindenképpen meg kell vitatni a Tanácsban. En cualquier caso, se necesitará solucionar esta ausencia de lógica en el Consejo.
  Mindaddig, amíg ez a nyilvánvaló ellentét fennáll, a jelentés hatékonysága és logikai alapja szükségszerűen korlátozott marad. Mientras exista esta clara discrepancia, la eficacia y la lógica de este informe serán, necesariamente, limitadas.

Related words

• lógico